IRCで色をつける方法

Windows 版の LimeChat なら、Alt+K か、メニューから [編集]→[追加効果]→[色] で入力できますよー。OSX 版はまだ実装できてません。